Sahitout !!

Depuis quelques temps, il y a en ligne un site internet mahboul !! Peut-être même qu’il arrive à atteindre le niveau de notre site…heu non ce n’est pas possible car le notre est incomparable :)  .

Revenons à notre sujet qui est ce nouveau site internet. Il s’appelle www.tzaguette.com . A quoi il sert?? C’est un site dont le but est de conserver notre langue c’est à dire…l’ALGERIEN, c’est à dire la langue que nous parlons dans la rue  ! Tous ces mots que nous utilisons tous les jours sans faire attention, tous les mots qui sont très anciens ou à la mode, tous les mots qui sont propres à chaque région, à chaque ville, voire même à chaque quartier et qui dans la majorité des cas sont sortis de nul part ou plutôt ont été tellement changés au cours des années que personne aujourd’hui ne connait leur vraie origine.

Vous allez apprendre pas mal de choses. Par exemple, saviez-vous que le mot “tchipa” venait de la phrase en français “tu payes” ? Ou encore, “defra” ( 10 DA ) vient du mot ” dis francs”…plein d’exemples comme ceux là.
Mais la vrai force de ce site, c’est qu’il est rempli par tout le monde, c’est à dire que c’est nous-même qui faisons le contenu du site. Chacun fait connaitre aux autres les mots qu’il connait, leur signification et leur origine si elle est connue.
Il faut seulement s’inscrire, ça prend 2minutes, et après vous pouvez mettre tous les mots, toutes les expressions que vous connaissez, tous les proverbes.
Partagez avec les algériens des quatre coins de l’Algérie vos expressions favorites bien de chez vous et apprenez aussi le langage des autres régions.

Nous félicitons le créateur de ce site car c’est une idée vraiment géniale.
Donc allez sur ce site, inscrivez-vous et partagez vos mots fétiches, drôles, avec plein d’autres algériens qui vous en apprendront surement plein d’autres.

Haya t’hallaw.