Culture DZ Maana Subscribe to my feed
Subscribe to my Twitter feed

Il faut apprendre à dialoguer cher bloggeur!

mars 15th, 2008

Sahitou, Azul, Salut !

Vous devez surement vous demander le pourquoi du comment de ce titre. La raison est bien simple. Hier, un lecteur nous a laissé un commentaire sur un des articles et il faut dire qu’il n’a pas été très délicat.
Si vous voulez lire ce qu’il a écrit , il faut aller voir le billet sur “Hakim Bouaziz“.
Pour te répondre cher “Black Hacker” je tiens à te parler en mon nom, Djamil ( président de l’assos) car j’ai écrit ce billet .

Pour commencer je tiens à souligner que ton désaccord ne te donne pas le droit d’insulter les gens et de les traiter de “saoule, débile ou con”. Chacun a le droit de penser ce qu’il veut sur n’importe quel sujet et qui es tu pour affirmer et croire que tu as raison?????????? Crois tu connaitre ce domaine mieux que tes interlocuteurs? Ceci est bien possible, je ne remets pas en question tes connaissances mais ça ne te donne pas le droit pour autant de t’emballer.

Maintenant en ce qui concerne le contenu de l’article, le but était de faire découvrir la chanson et non vraiment Hakim Bouaziz que je respecte beaucoup, à des internautes qui connaissent pas trop le malouf. Le problème est de savoir quelle est la raison de ce petage de plomb. Je ne vois que deux raisons :
La première est que t’as eu un problème avec Bouaziz , Hakimou comme tu l’appelles, car pour détester une persone à ce point il faut la connaitre. C’est dû peut être à son passé de fissiste ( que je ne connaissais pas) mais comme tu l’as bien souligné “il était” mais il ne l’est plus et crois moi s’il fait fallait faire une chasse aux sorcière on enfermerait les 3/4 de la population car le FIS a manipulé et non vraiment convaincu. Mais ceci est un autre débat.
De plus chacun fait ce qu’il veut avec sa vie, l’essentiel est qu’il chante bien et qu’il a une belle voix. D’ailleurs même toi tu l’avoue puisque tu le compares à ton canari !!! Ne surnomme-t-on pas Abdelhalim Hafed “El 3andalib el asmar”( le rossignol brun) ? En plus c’est beau le chant des canaris…;-)
Par contre on est bien d’accord il n’a pas le voix de Fergani car sa voix est pour l’instant incomparable, et je n’ai jamais cité Fergani dans le petit billet pour le comparer à Bouaziz. Donc il faut bien lire…

La deuxième raison est que tu es un conservateur comme on en fait beaucoup! Je comprends ton attachement au malouf et je respecte beaucoup et je comprends aussi que tu ne sois pas d’accord qu’on y touche et qu’on le change. Mais crois-tu vraiment qu’un seul homme peut changer le malouf? Franchement c’est sérieux ça? En plus il est libre de faire ce qu’il veut et s’il veut innover, c’est son choix et il a le droit de faire sa musique à lui comme il l’entend. Maintenant si toi tu n’aimes pas ça alors n’écoute pas et joue du “pur” malouf si tu veux. Il ne faut pas oublier que le malouf tel qu’on le connait n’est pas nait comme ça, il a évolué, il y a eu des gens qui ont innové, changé et ont bousculé les anciennes bases pour mettre des nouvelles. Une musique qui n’évolue pas n’a pas d’avenir. Il faut, certes, garder et protéger tout ce qui est ancien et authentique mais il faut aussi, à coté, travailler pour améliorer cette musique car dire que le malouf a atteint l’excellence et ne peut s’améliorer est une preuve d’ignorance, d’ethnocentrisme et de chauvinisme qui nous tire vers le bas.

J’ai remarqué aussi que tu n’aimais pas trop le rai. Moi je dis vive le rai, vive chebbate et chabab qui nous font danser, qui nous font rire, qui nous font découvrir leur vie mouvementé, qui nous parlent d’amour, à leur façon certes, mais qui parlent quand même d’amour, de relations en tout genre. Cheikha Rimitti a longtemps été considérée comme infréquentable parce qu’elle parlait de la vraie vie et soit disant sa musique n’était pas bien. De toute façon chaque style a sa place et aucun ne prendra la place de l’autre, je crois qu’une fois qu’on aura compris ça, tout ira bien.

VIVE LES ARTISTES QUELQUE SOIT LE GENRE, VIVE LE TRADITIONNEL, VIVE EL MALAHI OU L’KABARYETE, VIVE LE ROCK, LE RAP CAR C’EST CA L’ALGERIE !!

T’hala fi rohek!

Hadi fi khatrek !!! Cheb Abdou sek sek sek !! “N’dirleh embuscade” et comme je suis gentil aujourd’hui je vais mettre les paroles ( le début )

Ndirleh embuscade, 3and bab el bartmane
Fi dar Hbibtah, yaw n’tih 3lih normal
N’dirlah diguizmen, ya3rafni ana chkoune
N’garileh fi clan, Najabdah wine ma ikoune
halaft 3lih naddi sah, wendir danya ch’houd
napwantilah m3a sbah, ou nahkmah fi la grande”
Posted in Entre nous, Mets ton casque

5 Responses to “Il faut apprendre à dialoguer cher bloggeur!”

  1. black hacker Says:
    mars 16th, 2008 at 1:34

    on dirais que j’ai sussité une polémique dit donc??!!!
    enfin si tu crois que ce qu’ont entend de nos jours et une pure merveille!!!!!je dirais tout simplement.. whaou!!!!
    et pour ta gouverne cher jamil sache que je ne suis ni l’un ni l’autre,,,(fausse analyse mon amis).
    je n’ai pas de probléme avec hakimou, car au risque de te surprendre sache que je l’ai écouté dés ses premiers début.
    et je ne suis pas un conservateur je suis tout a fait le contraire.
    désolé….
    comme tu l’as dis tu ne comprend pas le sens de mon message.de quoi en a résulté ,je crois, ce facheux amalgamme.
    je sais trés bien que tout le monde a le droit d’écouter ce qu’il veut ou d’avoir l’oppinion qu’ilveux je suis le premier a défendre se résonnement
    mais pas le droit de changer ce qu’il veux.
    tu parle d’un niveau d’éxellence,mais crois-tu vraiment que ce qui se fait de nos jour est quelque chose de haut niveau?
    crois-tu vraiment “que nflixilek oumri malioun”,ou “glaali laficheur”,sont quelque chose de haut niveau,ou une innovation.
    moi je califierai cela plutot de dégradation.
    comparrer cela au RAI de RIMITI,,désolé ce n’est pas moi qui ai fait cette comparaison.ou devrais-je dire cette prophanation.
    car j’aime le RAI mais pas ce qu’ont fait de nos jours
    pour moi le RAI n’est pas une petite phrase sans intérét qui se redit 10000 fois dans une chanson.
    mais bon je ne suis pas connaisseur ,n’est-ce-pas???
    tu dit aussi que j’ai insulté les lecteurs.
    fausse accusation, ou plutot accusation érronée, car pour mettre les choses au point ce n’était guére des insultes mais ce que je qualifirait plutot de métaphores.
    les vraies insultes sont celles lancées par ce qui se chante,se sont des insulte a notre intélligence et a notre intelecte.mais bon,je ne suis pas connaisseur ,n’est-ce-pas???
    car pour mettre les choses en ordre,je ne suis pas un gars surchaufé ou suréxcité qui insulte les gens de pars et d’autres.
    ni mon rang ni mon éducation ne le permettent.
    et si j’ai blaissé qui que se soit,alors en bon diplomate je m’en excuse car ce n’était en aucun cas mon attention.
    cependant en disant “il est libre de faire ce qu’il veux”là je te dis STOP.
    car ne dis-t’on pas mon chér jamil, “que la libérté des uns s’arréte là ou commence celle des autres”.
    ce n’est pas sa propriété,ni la miénne dailleur.
    mais les bases du malouf sont ce qu’elles sont,
    franchement, est-ce-que tu le vois bien toi un groupe de maloufe avec une batterie et une guitare éléctrique?.
    essaye de faire une simulation de cette scéne et tu verras le résultat.
    moi je n’ai pas besoin de le faire je l’ai déja vue sur notre “merveilleuse” chaine nationale.
    et devine qui en était la vedette????
    on aurais crus entendre out sauf du malouf.
    c’est de ca que je parle, je ne suis pas contre l’innovation, a condition que l’art concerné n’en perde pas son charme initial.
    jamais il n’en auras le droit.peut-étre pas sur le plan légal.mais en tout cas sur le plan moral.
    et sache aussi jamil, que ce que je défend comme idéologie, n’est pas une cause isolée, mais l’oppinion d’un grand nombre de personnes.
    on a traité ALI DILEM et BAAZIZ de vulgaires et d’éffrontés,mais ne les qualifitons pas aussi de diseurs de vérité et de rebelles.
    et loin de moi l’idée de me comparré a eux ,ce qui serait absollument prétentieux de ma part,qualité ou défaut dont je ne dispose pas.
    je me rend compte en écrivant ces lignes que finalement beaucoup de gens sont a l’image de la société,”on chouchoute ceux qui applodissent et on matraque ceux qui réclame”.
    a un certain moment j’avais crus le contraire.
    je ne suis pas un applaudiisseur a la guise des vents, je dis tout simplement ce qui doit étre dis.
    n’est-ce pas le fondement méme de toute démocratie???
    mais voyant ce que sa a sussiter je me retire en vous laiisonn comme seul hérritage une citation d’un des plus grands hommes que le monde ai connus je citerais Mr.abraham lincoln:
    “Mieux vaut rester silencieux et passer pour un imbécile que parler et n’en laisser aucun doute”.

    vous étes une association qui représente la culture.donc sachez aussi monssieur que vous avez aquis par la méme occasion le role de protéger cette culture.

  2. cassis Says:
    mars 16th, 2008 at 2:17

    salam 3likoum! je suis abasourdie par les commentaires de “black hacker” cependant chacun est libre de dire ce qu’il veut et ce qu’il pense méme si ce n’est forcément pas ce qu’on a envie d’entendre….c’est ça les commentaires sinon on appellerait ça compliments tout court!!lol! Mais ce gars ne fait pas que commenter!!!je suis une fan de bouaziz mais je connais beaucoup de personnes qui ne le sont pas, cpdt, ils n’iraient pas jusque là. Cet homme a de la haine contre Bouaziz et c’est personnel!c’est vrai que Bouaziz a innové le malouf mais c’est suuuuper et c’est ce qui fait qu’on l’aime et qu’on apprécie ce qu’il chante,moi perso,je n’ai compris le malouf qu’à travers lui et puis il faut évoluer un peu et passer à autre chose, méme si comme il le dit c’est pas du « malouf » mais c’est un style de musique que beaucoup de personnes apprécient!!! Pourquoi faut-il rester attaché au passé et à l’ancien??? Pourquoi les algériens refusent-t-ils d’évoluer et de passer à autre chose? C’est pas normal !!! ce genre de réactions est révoltant et inadmissible!! Personne n’a jamais dit que Bouaziz allait remplacer Fergueni……chacun a sa place et puis y a des gens qui apprécient les deux en meme temps sans pour autant les comparer ou les mettre dans le méme panier !!! chacun est libre d’écouter ce k’il veut sans k’il soit constamment jugé……….je suis d’accord avec vous : vive tous les styles de musiques possibles men le RAI, le MALOUF et roooooooohh………… et vive l’évolution !!! il parle de patrimoine mais justement un patrimoine c’est « unique » et « propre » alors je ne vois pas comment Bouaziz pourrait le changer,il a son style et c’est ce qui a fait son succès ! les chanteurs de MALOUF,c’est pas ce qui manque,pourvu qu’il y en ait un qui soit différent !!on ne va quand meme pas commencer à l’insulter de tous les noms juste parceque :
    il a fait partie du FIS ( ma foie,si c’est vraiment le cas j’admire le changement….passer de fissiste à chanteurs, qui parle d’amour et 3achk j’avoue que c’est révolutionnaire !!!)
    Ou bien parce qu’il en a fait son métier et qu’il gagne de l’argent…..pourquoi ? Est ce que Fergueni, lui n’a pas fait fortune par son talent ? Si Bouaziz a du succès ( fi sabil lah )c’est là que j’aurai commencé à me poser des questions…. !!!!
    allez faut pas déconner,faut pas s’arrêter sur des futilités et des conneries de ce genre….ce mec n’a qu’à régler son problème directement avec Bouaziz sans passer par ce site qui, contrairement à ce qu’il dit ,est vraiment super,il touche à tout, il varie….etc. ! Que demander de plus ! J’encourage culturedzmaana dans sa lutte contre l’ignorance et l’ethnocentrisme jusqu’au bout (hata ltam)je n’ai qu’un dernier commentaire à faire les gens qui veulent rester dans le vieux iiiiiidazou m3ahouuuuuuuum !!loooooooool

  3. Culture Dz Maana Says:
    mars 16th, 2008 at 2:21

    Saha akhina Black Hacker !!!!
    Tu es certainement quelqu’un de bien, tu es révolté contre plein de choses et tu as bien raison, nous sommes avec toi et tes coup de gueule sont les bienvenus.

    Nous voyons tous les problèmes, tout le monde en est conscient mais comme le dit Figaro “Je me presse de rire de tout de peur d’être obligé d’en pleurer”, nous prenons le coté amusant de la chose même si c’est dramatique. TOUJOURS POSITIF ça aide à avancer!

    haya t’hala fi rohek et continue à poster des commentaires!!

  4. black hacker Says:
    mars 16th, 2008 at 9:40

    slt cassis a toi je ne dirais que quelkque mots
    je n’est pas la haine contre bouaziz, c’est trop facile comme explication venant de ta part.
    et merci de confirmer ce que j’ai dit on disant que ce n’est guére du malouf.
    quand a dire que je veux rester dans le vieux,”essaye de bien lire la proichaine fois”!!!!.
    arrétez de trouvez des réponses ou de me contredire avec de fausses raisons.
    et sache,en outre,qu’il n’est pas question d’évolution,ou d’argent,arrétez s’il vous-plait…
    tout ceci n’est que de la poudre aux yeux.résultant de votre incompréhension du vraie fond du probléme, chose qui vous pousse a trouver des prétéxte pour me mettre en tord…
    alors plutot que de me bonbarder de diférrents qualifiants, essayer de comprendre et si vous ne le faites pas alors c’est que vous en avez pas envie.
    enfin j’ai dis ce que j’ai eu envie de dire.traité moi de ce que vous voulez.je l’ai dis c’est tout.
    car j’ai au moin le mérite de ne pas étre hypocrite ou faux, et croyer moi je m’en porte que plus mieux.

  5. Mesk-Ellil Says:
    mars 26th, 2008 at 23:30

    Trop drôle cette chanson, pas trop dur la transcription des paroles;-)

    Bon ça balance bien y a rien à dire.

Leave a Reply